RM Sotheby's is auctioning off the Gene Ponder Collection